Windsor Gardens, the new multi-million dollar garden apartment development in Norwood, welcomed the first residents on January 29. Mr. and Mrs. David P. McQuire, who recently moved from London, occupy…